غالبا ما يجري تقديم النساء في خطاب المنظمات الدولية بما هن " افقر الفقراء". ترى في ذلك فرانسين مستروم Francine Mestrum ، المختصة بالبحث حول التنمية، صورة مصنوعة ونفعية. تمثل النساء عنصرا في استراتيجية محاربة الفقر.

انت تنددين في تحليلاتك حول ادماج المرأة في التنمية بالاستعمال الادواتي للنساء في محاربة الفقر لصالح الجميع أي الاقتصاد العالمي.

فرانسين مستروم: لا يقتصر الاستعمال الادواتي للنساء على الخطاب حول الفقر.الامر ابعد من ذلك. النساء بنظري حاضرات دوما في الخطابات كلما امكن ان تكن مفيدات. بدأ الاهتمام بالنساء لحظة اكتشاف تاثير نمو السكان وظهر خطاب حول التنمية والنساء. صحيح ان النساء طورن منذئذ خطابا مغايرا تماما، خطابا حول التحرر والمساواة، لكن جرى دمج هذا الخطاب من جديد في الخطاب المهيمن حول التنمية. لم يكن ثمة حضور للنساء في خطاب التنمية لسنوات 1960-1970 لما وضعت الافكار الكبرى حول التنمية. بدا الحديث عن الفقر وفجأة اصبحت النساء دائمات الحضور. انها ملاحظة اولى.

هل ثمة علاقة جلية بين الفقر والنساء؟

فرانسين مستروم: انها ملاحظة ثانية باعثة على التفكير. عندما يجري الحديث عن النساء في اشكالية الفقر، ولا زال الامر صحيحا اليوم، ليس ثمة احصاآت حول فقر النساء النقدي لسبب بسيط متمثل في كون المداخيل تُقاس على صعيد الاسر. لذا ليست ثمة احصاآت حول فقر النساء سوى في الاسر التي تراسها أمرأة. يُقال في كل خطابات البنك العالمي، ومنظمة الامم المتحدة وبرنامج الامم المتحدة للتنمية، إن النساء أفقر الفقراء وإنهم وجه الفقر لكن لا نعرف عن ذلك شي%